Technical Support: Q & A

   Indonesian   Español   日本語   Tiếng Việt   English

Localizando los menús y los diálogos

Cómo puedo cambiar el menú de idiomas?

Las aplicaciones de DynEd localizan automáticamente sus menús y diálogos basados en el Sistema Operacional de la computadora en la que están funcionando. Usted puede añadir una línea debajo de el archivo "records.ini" en su sistema para que un idioma diferente aparezca en éste. Hay dos grupos de usuarios para las cuales es útil ejecutar este paso adicional:

1) Personas que poseen un Sistema Operacional en idioma extranjero que desean ver todos los menús en Inglés:
- Cualquier persona puede adicionar las opciones del Grupo 1 para cambiar su sistema al Inglés.

2) Personas que poseen un Sistema Operacional en Inglés que desean ver los menús en un idioma distinto:
- Usted puede añadir las opciones del Grupo 2 para ver otros idiomas.
- Si usted agrega las opciones del Grupo 3, probablemente verá caracteres extraños debido a que estos idiomas utilizan un sistema the doble-byte.

Grupo 1:
force_OS_lang=ENG

Grupo 2:
force_OS_lang=SPN
force_OS_lang=FRA
force_OS_lang=ITL
force_OS_lang=MAL
force_OS_lang=PRT
force_OS_lang=BRA
force_OS_lang=TUR

Grupo 3:
force_OS_lang=JPN
force_OS_lang=MAN
force_OS_lang=MAS
force_OS_lang=KOR
force_OS_lang=ARB
force_OS_lang=TAI


ENG=Inglés
SPN=Español
FRA=Francés
ITL=Italiano
MAL=Malayo
PRT=Portugués (Portugal)
BRA=Portugués (Brasil)
TUR=Turco
JPN=Japonés
MAN=Mandarín (Tradicional)
MAS=Mandarín (Simplificado)
KOR=Coreano
TAI=Tailandés


Need more help? Get support and provide details about your issue.